1·I'll wait here. No, on second thoughts, I'll come with you.
我就在这儿等。不，再一想，我还是跟你一起走。
—— 《牛津词典》
2·I had never had second thoughts about my decision to leave the company.
我从未对离开那家公司的决定有过别的想法。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·On second thoughts, however, he said that he was so ill-tempered that most of his students avoided making him mad.
但是，他又想了一想，说自己脾气很坏，大多数学生都避免惹他生气。
4·But he is having second thoughts.
不过他有了第二种想法。
5·I'm having second thoughts.
我要考虑再三。
6·On second thoughts he changed his mind.
进一步考虑后，他改变了主意。
7·On second thoughts, I did not call the police.
经过第二次考虑，我没有叫警察。
8·If you're having second thoughts... - I'm not.
如果你还想再考虑一下…-不。
9·When he returned, he found the pope had second thoughts.
但是，当他回来的时候，教皇已经改变了想法。
10·But now, she has second thoughts about buying the popular snack.
但是现在，关于买这种受欢迎的小吃，她要重新考虑了。